2019年3月28日 星期四

联署:请自由亚洲电台就假新闻事件道歉(Requesting apology for the incorrect and misleading news )


如果你关注新闻真实,不愿被假新闻欺骗,请加入我们的联署,我们一起敦促自由亚洲电台为假新闻事件道歉。(签名可用网名、笔名,但需给出所在国家。)

联署签名电邮址:ziyouyazoudaoqianlianshu@gmail.com


我们是贵台的读者和听众,怀着对你们的新闻职业道德和信誉丧失的担忧,向你们反映最近在贵台普通话组发生的一件严重的假新闻事件。 该事件在中文读者中引起轩然大波,引起汉藏两族听众的不满。編辑部设在印度的《西藏之声》广播电台为此专门发布声明,对贵台中文部的假新闻进行澄清。我们希望贵台认识到这个事件所造成的恶劣影响,作出严肃的处理。

3月11日,自由亚洲电台发表了《达赖喇嘛提名民运人士王炳章角逐诺贝尔和平奖》的虚假报道。3月13日,《西藏之声》发表反驳文章《达赖喇嘛支持关心中国民主人权,但并未提出过任何诺贝尔奖候选人名单》。

《西藏之声》文章指出:“中国民阵副主席盛雪在接受美国中文媒体采访时,表示她同民阵主席秦晋等人,联合向达赖喇嘛尊者作出提名王炳章角逐诺贝尔和平奖的请求,并且获得尊者的支持。”“经本台查证,相关消息并不属实。达赖喇嘛虽长期关注争取中国自由民主的维权者,但从未提名或答允提名任何人角逐诺贝尔奖的任何奖项。”

对此,著名藏族作家唯色发表推文评论说:“为何利用尊者的慈悲来炮制不实的消息?且对媒体编造故事。难道不能批评造假消息吗?”

我们认为,贵台在发表该报道之前,没有通过向达赖喇嘛办公室核实的必要程序,擅自发表失实报道,严重违背了新闻准则,也损害了贵台的公信力。作为由美国纳税人资助的自由亚洲电台,你们应该对此负责,展开认真的调查,向公众说明原委,承认错失并公开道歉。

联署人:

鲁德成,“天安门三君子”之一,1989年5月23日,同喻东岳和余志坚北京市天安门所悬挂的巨幅毛泽东画像投掷颜料,被判16年有期徒刑。2006年起定居加拿大,同年,获得美国“自由精神奖”。

陈毅然,“六四”亲历者。 1999年移民加拿大。2003开始成为多伦多民阵的义工,曾任多伦多民阵“十元捐助计划”的理事及财务负责人6年。现居加拿大。

朱瑞,小说作家。1997年起,专注写作西藏。出版过长篇小说、散文集、政论文集等多部作品。现居加拿大。

彭小明,毕业于上海复旦大学中文系,曾为上海文艺出版社编辑,后到波恩大学进修文化人类学,长期担任欧华导报编辑,此报是欧洲唯一直接对抗国内新闻封锁的留学生报刊。现任民阵总部发言人。现居德国。

刘劭夫,毕业于上海华东师范大学中文系。1978年参加中国民主运动并创办地下刊物《民主之声》,1991年7月到加拿大后成为海外民运组织的重要成员,2012年11月起担任民阵总部发言人。现居加拿大。

费良勇,毕业于清华大学核反应堆工程系。1987年到慕尼黑理工大学学习, 曾先后担任过全德中国学生学者联合会理事等职, 2003年至2012年连续四届担任民阵总部主席。现为民阵召集人。2006年,发起成立全球支持中国和亚洲民主化论坛,担任理事长至今。现居德国。

茉莉,本名莫莉花,湖南邵阳人。毕业于北师大中文系教师进修班。原邵阳师专教师。1989年因学生运动被判三年。出狱后流亡香港任编辑。现在瑞典教育机构任职,兼自由撰稿人。出版作品:《人权之旅》、《山麓那边是西藏》、《瑞典森林散步》。主编《达兰萨拉纪行》。有大量文章见于海外报刊。获纽约“万人杰文化新闻奖”,香港“人权新闻奖”。

任畹町,毕业于北京建工学院。被联合国2012人权与民主高峰会命名为“中国人权运动之父”。1994 获“罗伯特肯尼迪人权奖”。现居巴黎。


March 26, 2019
Radio Free Asia  
2025 M Street NW, Suite 300
Washington, DC 20036 USA     

ATTN:  Ms. Libby Liu, President
              Mr.Eric Tarring, Director of Human Resources
              Nadia Cao,Director of Mandarin Service

SUBJECT: Requesting apology for the incorrect and misleading news 
On March 11, 2019, the Mandarin Service of Radio Free Asia published a report regarding the Dalai Lama’s supposed nomination of pro-democracy activist Wang Bingzhang for the Nobel Peace Prize.  
On March 13, "The Voice of Tibet", after an interview with the Dalai Lama’s representative, published a rebuttal article titled "The Dalai Lama supports the concern of China's democracy and human rights, but has not raised any Nobel Prize candidates list." 
As quoted from this  text: “Ms Sheng Xue, the vice-president of Federation for a democratic China, told a reporter for the Chinese media in the US at an interview that she, together with Qin Jin and a few others, requested His Holiness Dalai Lama to nominate Wang Bingzhang for the Nobel Peace Prize and the request was accepted. ” Further on in this article it stated, “This news proved to be false as verified by the office of His Holiness Dalai Lama. Though his Holiness Dalai Lama is permanently concerned about Chinese human rights, he has never nominated or promised to nominate any candidates for any Nobel Prize. ” 
After learning of the Dalai Lama’s refutation of Sheng Xue’s claim on "The Voice of Tibet", we, as most of the readers and listeners of RFA, are shocked and concerned at the same time. Woeser, a well-known Tibetan writer, commented in her twitter: “How could those people take advantage of the mercy of His Holiness Dalai Lama and spread fabricated stories through media? Don't we have the right to criticize this kind of act?”
We believe that your reporting of this nomination did not pass the necessary procedure as outlined in your own “Code of Ethics” of being verified by the Dalai Lama's office. This seriously violated news standards and damaged the credibility of your platform. Readers and listeners of your publications rely on the accuracy of your reports to make informed decisions. Incorrect reporting will damage your reputation and your credibility with your audience.  
As Radio Free Asia is funded by US taxpayers, you bear the responsibility of accurate reporting.  It is necessary to admit the mistakes and publicly apologize in accordance with your own “Code of Ethics”. A published  apology from RFA is the minimum action that should be taken. 
Thank you very much for your attention!
Co-signed by:
LU Decheng- Former Chinese political prisoner. On May 23, 1989, Lu Decheng, together with Yu Dongyue and Yu Zhijian, threw paint on the huge portrait of Mao Zedong hanging in Tiananmen Square in Beijing and was sentenced to 16 years in prison. He now lives in exile in Canada since 2006. Received the US "Free Spirit Award" in 2006
Chen Yiran- Witness of the Tiananmen Massacre; immigrated to Canada in 1999; was a volunteer for FDC Canada since 2003, a board member and accountant forthe Shiyuan Project for 6 years;  currently living in Canada.
Zhu Rui- Writer and novelist with focus on Tibet, having published novels, essays, political commentaries; now a Canadian citizenship.
Peng Xiaoming- Worked as an editor in a Shanghai literature & art publishing house after graduating from Shanghai Fudan Univesity; came to Germany to study further at University of Bonn in cultural anthropology; is editor of the Chinese European Post, the last Chinese newspaper in Europe which is independent and free from censorship, an active member of the Chinese democracy movement since 1989 and serves as Vice-Chair of FDC headquarters; currently living in Germany.
Liu Shaofu- Graduated from the East China Normal University in Shanghai, participated in the Chinese democracy movement in 1978 and was one of the founders of the underground magazine, “Voice of Democracy”; came to Canada in 1991; and was an important member of the overseas Chinese democracy movement; serves as the speaker of FDC headquarters since November 2012; currently living in Canada. 
FEI Liangyong-Started his career as a nuclear physicist after graduating from Tsinghua University with a major in nuclear reactor engineering; came to Germany in 1987 for further studies at Munich University of Technology; is an active member of the Chinese democracy movement since 1989, served as Chair of FDC headquarter from 2003 to 2012, was one of the founders of the registered NGO “Forum for a Democratic China and Asia” and board director since 2006; currently living in Germany.
Mo Liis Mo Lihua's pen name. She is a Chinese writer-in-exile who graduated from the Chinese Department of Beijing Normal University (a class for advanced studies started by the Department). She taught at Shaoyang Teachers' College in Hunan Province until 1989. She was imprisoned for nearly three years after the June Fourth Massacre in Beijing for her participation in the demonstrations. As an exiled political activist, she now lives in Sweden, where she is a writer and a Chinese language teacher in Sundsvall.Mo Li was a winner of multiple awards for mediaculture and human rights from various US and Hong Kong organizationsand was selected several times into the “One Hundred Chinese Public Intellectuals”. 

Ren wanding-  graduated from Beijing Institute of Technology. Named "Father of the Chinese Human Rights Movement" by the United Nations 2012 Human Rights and Democracy Summit. 1994 won the "Robert Kennedy Human Rights Award". Currently living in Paris.

沒有留言:

張貼留言